-
1 скруглённый угол
1) Engineering: coved corner2) Mechanics: filleted corner, round corner, rounded corner -
2 скруглённый угол
adjmech.eng. angle arrondi -
3 round corner
-
4 rounded corner
-
5 rounded corner
скруглённый угол; закруглённая вершина (режущего инструмента) -
6 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
7 rounded corner
1) Строительство: закруглённый угол2) Механика: скруглённый угол3) Автоматика: выкружка, галтель, закруглённая вершина (режущего инструмента) -
8 filleted corner
1) галтель; выкружка; скруглённый угол2) скругленный угол; галтель; выкружка -
9 coved corner
Техника: скруглённый угол -
10 filleted corner
1) Железнодорожный термин: выкрутка3) Механика: скруглённый угол -
11 round corner
1) Механика: скруглённый угол2) Автоматика: выкружка, галтель, закруглённая вершина (режущего инструмента) -
12 angle arrondi
прил.маш. скруглённый угол -
13 filleted corner
галтель, выкружка; скруглённый уголEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > filleted corner
-
14 round corner
= rounded corner1) галтель, выкружка; скруглённый уголEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > round corner
-
15 round corner
галтель, выкружка; скруглённый угол; закруглённая вершина (режущего инструмента) -
16 Ausrundung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Ausrundung
-
17 bullnose
1) Биология: жёсткая ракушка (Venus mercenaria)2) Морской термин: носовая киповая планка3) Техника: заглушка (трубопровода), закруглённая фаска, коническая заглушка с присоединительной резьбой, маленький рубанок с железком в носовой части, металлическая накладка (для защиты усенка), рубанок с железком в носовой части, с закруглённым ребром, элемент с закруглённым ребром или торцом4) Строительство: усёнок, торцовый рубанок, защитная угловая накладка (напр. на углах прямоугольной колонны), наружный закруглённый угол (напр. пересечения двух стен), валик (напр. ступени, подоконника и т. п.)5) Горное дело: с закруглённым концом6) Лесоводство: скруглённая кромка, закруглённая ступенька7) Нефть: стыковочный ниппель (подводного трубопровода)8) Силикатное производство: лекальный кирпич9) Нефтегазовая техника заглушка трубопровода, стыковочный ниппель подводного трубопровода -
18 chamfer
['tʃæmfə]1) Общая лексика: выдалбливать, выемка, вынимать пазы, вынуть пазы, жёлоб, закругление, скашивать острые углы (ребра, кромки и т. п.), скос, скосить острые углы, стёсывать, стёсывать острые углы2) Авиация: канавка4) Медицина: паз (на препарированном зубе)5) Техника: волнистый карниз, галтель, закруглять кромки, накидная гайка с фаской и с радиальными выступами, небольшая выемка, небольшая канавка, обточить; скос, скошенный край, снимать фаску, точить; скос, фальцевать, фаска, скашивать (снимать фаски), инструмент для снятия фасок, фасочный резец6) Строительство: стёсывать острые кромки, скос (кромки)7) Железнодорожный термин: острожка (напр. рамного рельса)8) Автомобильный термин: желобок, снимать фаску с концов, закруглять (рёбра, острый кран), закругление (ребра или острого края)9) Горное дело: скашивать (край, кромку)10) Лесоводство: выбирать пазы, острый угол доски, стёсывать край11) Металлургия: скашивать кромку, скошенная кромка12) Вычислительная техника: диагональное сопряжение (двух граней визуализируемого объемного представления объекта)13) Стоматология: желобообразный уступ под коронку, скруглённый уступ под коронку, уступ14) Машиностроение: обтёсывать грани, обтёсывать углы, пазить, шпунтовать15) Бурение: буртик16) Нефтегазовая техника фацет17) Автоматика: фасочная фреза18) Пластмассы: скашивать углы19) Оружейное производство: гнездо20) Общая лексика: закруглить кромку, удалить замятину21) Макаров: выбирать паз, выкружка, делать выемку22) Нефть и газ: снятие фасок23) Производственные помещения: скошенная грань24) Каспий: делать фаску
См. также в других словарях:
Поварская улица — Москва Поварская улица, вид в … Википедия
Воейковой дом — (Кировский проспект, 19), памятник архитектуры. Построен в 1911 12 (архитектор С. И. Минаш) с использованием мотивов московского классицизма первой трети XIX в. Фасады доходного дома обработаны мощными греко дорическими пилястрами, равными… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Яковлева дом — (Садовая улица, 38), памятник архитектуры классицизма. Построен в 1780 х гг. (автор неизвестен) для заводчика и откупщика С. Я. Яковлева (1712 84). Сильно протяжённое Г образное в плане здание включено в сплошную застройку улицы. Введение 6 … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Яковлева дом — (Садовая улица, 38), памятник архитектуры классицизма. Построен в 1780 х гг. (автор неизвестен) для заводчика и откупщика С. Я. Яковлева (1712 84). Сильно протяжённое Г образное в плане здание включено в сплошную застройку улицы. Введение 6… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Теменная кость — Левая теменная кость. Наружная поверхность … Википедия
16"/50 Mark 7 — 406 мм/50 артиллерийская установка Mark 7 Бортовой залп линкора BB 61 «Ай … Википедия
Шлем (доспехи) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлем … Википедия
Рубанок — Деревянные рубанки Рубанок (от[1]нем. Raubank) ручной деревообрабатывающий … Википедия
S 35 (танк) — S 35 в музе … Википедия
S-35 «SOMUA» — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия
S35 — S 35 в музее Абердинского полигона (США) Char de cavalerie Somua S 35 Классификация средний танк … Википедия